M-audio Axiom Manual de usuario

AxiomManual del usuarioEspañol

9Manual de usuario de la Serie AxiomEspañol Teclados de 25 notas: < Pulse el botón Advanced. Ajusta el teclado para que controle la entrada de

Manual de usuario de la Serie Axiom10Español2.2 Canal MIDILos mensajes MIDI pueden enviarse a través de cualquiera de los 16 canales. Si trabaja con

11Manual de usuario de la Serie AxiomEspañol2.3 Cambios de programa y bancoLos mensajes de programa (conocidos habitualmente como cambios de programa)

Manual de usuario de la Serie Axiom12Español2.4 Mensajes de controlador MIDIExisten 128 mensajes de controlador MIDI que se utilizan para el control d

13Manual de usuario de la Serie AxiomEspañol2.4.2 Cómo programar los controles en el AxiomCuando programe un control físico en el Axiom, el último con

Manual de usuario de la Serie Axiom14Español2.4.3 PanicEn ocasiones se puede encontrar con que el sonido de su módulo de sonido o instrumento virtual

15Manual de usuario de la Serie AxiomEspañolSección 3: Funciones avanzadasEn la sección 2, hemos visto cómo usar el teclado, cómo enviar cambios de b

Manual de usuario de la Serie Axiom16Español3.1.2 Modo DrawbarEl modo Drawbar es un método rápido para invertir la dirección de los nueve deslizadores

17Manual de usuario de la Serie AxiomEspañolPara recuperar cualquier ubicación de memoria guardada: Teclados de 49 y 61 notas: < Pulse el botón

Manual de usuario de la Serie Axiom18EspañolPor ejemplo, si sólo desea almacenar ajustes para los trigger pads: Teclados de 49 y 61 notas: < Pu

1Manual de usuario de la Serie AxiomEspañolEspañol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19Manual de usuario de la Serie AxiomEspañol3.3 Cómo evitar saltos en los parámetrosUn problema común a los controladores MIDI se da cuando al mover u

Manual de usuario de la Serie Axiom20EspañolCon el fin de asignar uno de estos métodos a los encoders del Axiom, es aconsejable utilizar los controlado

21Manual de usuario de la Serie AxiomEspañol3.4.1 Curvas de aceleraciónHay tres curvas de aceleración (C1-3). Estas definen la relación existente entre

Manual de usuario de la Serie Axiom22Español Teclado de 25 notas: < Seleccione el pad tal y como hemos descrito en la sección 2. < Pulse

23Manual de usuario de la Serie AxiomEspañol3.5.4 Control sensible a la presiónMediante el control sensible a la presión, los pads ofrecen algunas opc

Manual de usuario de la Serie Axiom24EspañolCurva Valor fijo de velocidad10 6411 10012 1273.5.6 Velocity Lock (Bloquear velocidad)La opción Velocity Lo

25Manual de usuario de la Serie AxiomEspañol3.6.2 Activar/Desactivar zonasDispone de cuatro zonas asignables en los modelos de 49 y 61 teclas, y de tr

Manual de usuario de la Serie Axiom26Español3.6.4 Zone Range (Rango de zona)El rango de zona define los límites superior e inferior de las teclas de un

27Manual de usuario de la Serie AxiomEspañol3.6.6 Información adicional acerca de los mensajes de Programa, Banco LSB y Banco MSBLa sección 2.3 explic

Manual de usuario de la Serie Axiom28Español3.6.7.3 El canal global (Global Channel) El canal global del Axiom puede ser modificado fácilmente al vue

Manual de usuario de la Serie Axiom2Español

29Manual de usuario de la Serie AxiomEspañol3.8 Ejemplo de funcionalidad del control3.8.1. Ajuste de los valores de conmutación de los botones Puede a

Manual de usuario de la Serie Axiom30Español3.8.2 Asignación de controladores MMC CC a un botónLos mensajes MMC (MIDI Machine Control) son util

31Manual de usuario de la Serie AxiomEspañol3.8.3 Asignación de mensajes RPN/NRPN a un fader o a un encoderMuchos de los sintetizadores y aplicaciones

Manual de usuario de la Serie Axiom32EspañolSección 4: Ejemplos prácticos4.1 Función 'MIDI Out from USB' (Salida MIDI por USB)La función &ap

33Manual de usuario de la Serie AxiomEspañolPara activar el modo 'MIDI Out from USB': Teclados de 49 y 61 notas: < Pulse Data 2 y Dat

Manual de usuario de la Serie Axiom34Español4.3 Control de un módulo de sonido desde la computadora Si activa el modo 'MIDI Out from USB'

35Manual de usuario de la Serie AxiomEspañol5.2: Descripción de los mensajes RPN/NRPNsLos números de parámetros no registrados (Non-Registered Paramet

Manual de usuario de la Serie Axiom36EspañolSección 6: Resolución de problemasAxiom ha sido diseñado para proporcionarle un control MIDI de alto rendi

37Manual de usuario de la Serie AxiomEspañolSección 10: ApéndicesApéndice A - TABLA DE IMPLEMENTACIÓN MIDIFunciónTransmitidoRecibidoComentariosDe base

Manual de usuario de la Serie Axiom38EspañolApéndice B - Tablas de datos MIDI útilesB1 - Instrumentos General MIDI – Números de cambio de programaPian

3Manual de usuario de la Serie AxiomEspañolIntroducciónFelicidades por la compra del controlador MIDI Axiom de M-Audio. Registre su producto hoy mismo

39Manual de usuario de la Serie AxiomEspañolB3 - Mensaje Roland GS y Yamaha XG NRPNNRPN NRPN Datos DatosMSB LSB MSB LSBCC99 CC98

Manual de usuario de la Serie Axiom40EspañolApéndice C - Números de controladores General MIDI (MIDI CCs)00 Selección de banco 49 Propósito general 2

41Manual de usuario de la Serie AxiomEspañolApéndice D - Números de controles asignables a controladores linealesEsta tabla es aplicable a los siguien

Manual de usuario de la Serie Axiom42EspañolApéndice E - Números de controles asignables a controladores no linealesEsta tabla es aplicable a los sigu

43Manual de usuario de la Serie AxiomEspañolApéndice F - Números de controladores asignables a encodersEsta tabla sólo es aplicable a los encoders del

Manual de usuario de la Serie Axiom44EspañolApéndice G - Números de controladores asignables a pads de presiónEsta tabla sólo es aplicable a los pads

45Manual de usuario de la Serie AxiomEspañolApéndice H - Tabla de conversión hexadecimalValor hexadecimal Valor decimal Valor hexadecimal Valor decima

Manual de usuario de la Serie Axiom46EspañolApéndice I - Presets de fábricaEl teclado Axiom de M-Audio viene con 20 conjuntos de presets qu

47Manual de usuario de la Serie AxiomEspañolPreset 5: Way Out Ware TimewARP 2600Para usar este preset: < Pulse sobre el logo de TimewARP 2600.

M-Audio USA5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706Technical Supportweb: www.m-audio.com/techtel (pro products):(626) 633-9055tel (consumer products): (62

Manual de usuario de la Serie Axiom4EspañolSección 1: Guía de inicio rápido1.1 Generalidades del teclado Axiom1.1.1 Vista general del panel superior 1

5Manual de usuario de la Serie AxiomEspañol1.2 ConfiguraciónEn el caso de que vaya a conectar el teclado Axiom a una computadora, lea antes las seccion

Manual de usuario de la Serie Axiom6Español1.5 AlimentaciónSi conecta el teclado Axiom a una computadora a través de su puerto USB, no será necesario

7Manual de usuario de la Serie AxiomEspañolAvanzadoPuede acceder a algunas de las funciones avanzadas del Axiom 25 desde el teclado mismo. Estas func

Manual de usuario de la Serie Axiom8Español2.1 El tecladoAl tocar el teclado, se envían mensajes de notas MIDI a la computadora. Tanto el software de